Translator online - roman englez francez

quote TRANSLATOR ONLINE - Te ajutam sa fii inteles ! 51 de limbi straine disponibile pentru traducere quote

1.Alegeti limbile straine pentru traducere 2.Scrieti textul ce trebuie tradus 3.Apasati butonul 'Translate' 4. Textul tradus va aparea in partea dreapta a site-ului .

>>>>>

Puteti folosi acest serviciu pentru a traduce un text dintr-o limba in alta. Scrieti sau dati paste la textul dorit in partea stanga, apasati butonul "TRANSLATE" si textul tradus va apare aici in partea dreapta.

Permitem traducerea din si in 51 de limbi cum ar fi : Afrikaans, Albaneza, Catalana, Chineza (simpla si traditionala), Croata, Ceha, Daneza, Olandeza, Engleza,Estoniana, Filipineza, FInlandeza, Franceza, Galitiana, Germana, Greaca, Ebraica, Hindi, Maghiara, Iceland, Indoneziana, Irlandeza, Italiana, japoneza, Koreana, Letona, Lituaniana, Macedoniana, Malaeza, Malta, Norvegiana, Persiana, Poloneza, Portugheza, Romana, Rusa, Sarba, Slovaca, Slovena, Spaniola, Swahili, Suedeza, Thai, Turca, Ucraineana, Vietnameza, Welsh si Yiddish...

Va multumim ca ati folosit translatorul nostru online. Tinem totusi sa va reamintim ca procesul de traducere este unul automat, de aceea nu puteti obtine tot timpul rezultate perfecte insa poate fi de real folos pentru cei care nu vorbesc aceste limbi straine (engleza,franceza,spaniola,italiana,etc) si de asemenea poate fi un program ajutator pentru profesionisti.

Traducerea este reprezentata de intelegearea unui text si transpunerea lui in alta limba, text ce comunica acelasi mesaj ca si in limba mama. Textul care este tradus este denumit text sursa iar limba in care se face traducerea se numeste limba tinta.

Una din disputele principale cand vine vorba de traduceri este reprezentata de fluenta vs fidelitate .

Fidelitatea se refera la faptul ca textul sursa este tradus cu exactitate, cuvant cu cuvant , fara sa fie puse in evidente anumite nuante sau transpuse in functie de diferentele culturale.

Fluenta este calitatea unui text tradus prin care textul tinta apare fluent, ca si cum ar fi scris de un vorbitor nativ, in conformitate cu gramatica limbii straine, sintactica si expresivitatea acesteia.

In Romania limbile engleza, franceza , germana sunt pentru un translator online cele mai cautate. Acestea sunt disponibile si pe sectiunea site-ului nostru, impreuna cu alte 48 de limbi.