Lectii de limba chineza

       Acasa        |          Profesori          |          Links          |        Cumparaturi        |       E-mail       |       Cursuri-online.info

Lectia 16:  Gramatica - Substantiv + verb + substantiv - Viitor

 

Click pe sagetica pentru a asculta pronuntia cuvantului in limba chineza

Click dreapta pe filmulet apoi click "play" pentru a-l vedea din nou

 

Lectia 16: Gramatica-Substantiv+verb+substantiv-Viitor  

 

Am spus ca in limba chineza verbul nu isi schimba forma pentru a exprima timpurile.In schimb se folosesc adverbe structurale pentru a exprima timpul cand este necesar  .  Prin "necesar" ma refer ca exista multe cazuri in care nu este necesara prezenta unor astfel de adverbe daca contextul este destul de clar.

 

In aceasta lectie vom introduce cateva adverbe* care exprima viitorul si voi arata cum sa le folositi.  In lectiile urmatoare vom explica mai multe timpuri folosind structura "substantiv(sau pronume)+verb+substantiv".

 *Denumim adverbe aceste cuvinte care le vom prezenta desi nu au aceeasi functie sintactica ca adverbele din limba romana

De obicei adverbele ce prezinta viitorul sunt puse intre subiect si verb dupa cum se observa: Subiect + adverb + verb + substantiv

 

1.    

    jiang1  

 

Adverb. inseamna “vointa "si este un pic formal.

 

    

 

2.

    yao4  

 

Adverb. inseamna “vointa ”.  In multe alte cazuri , poate insemna “a vrea ” sau “a planui sa ”, depinzand de context.  

 

 

 

3. 将要

    jiang1yao4, adverb.  

 

Este de asemenea o obisnuinta a oaenilor de a pune aceste doua cuvinte pentru a arata viitorul . Poate evita celalalt inteles al lui ce ar putea fi inteles ca si "a vrea sa".

 

4.

    hui4  

 

Adverb. inseamna “vointa”.   In alte cazuri, inseamna“a putea ”, depinzand de context. 

 

 

 

Urmatoarele propozitii sunt exemple:

 

5. 北京              举行      奥运会.      

    Bei3jing1 jiang1 ju3xing2 ao4yun4hui4

    Beijing va tine jocurile olimpice.  

 

 

 

6.                   美国.    

    Ta1   yao4   hui2    mei3guo2.  

     EL se va intoarce in SUA.

 

 

 

7.        她的     丈夫                    购买        公寓

    Ta1 he2    ta1de   zhang4fu  jiang1yao4   gou4mai3   gong1yu4

    Ea si sotul ei vor cumpara un apartament

 

 

 

8.            

    Wuo3 hui4 jie4 yan1  

     Voi renunta la fumat