Lectii de limba chineza

       Acasa        |          Profesori          |          Links          |        Cumparaturi        |       E-mail       |       Cursuri-online.info

Lectia 15:  Gramatica- Substantiv(sau pronume)+verb+substantiv

 

Click pe sagetica pentru a asculta pronuntia cuvantului in limba chineza

Click dreapta pe filmulet apoi click "play" pentru a-l vedea din nou

 

Lectia 15:Gramatica-Substantiv(sau pronume)+verb+substantiv

 

In aceasta lectie vom prezenta o structura des folosita: “substantiv(sau pronume)+verb+substantiv”.

 

Aceasta structura este folosita pentru a afirma o generalitate.  Fara ajutorul multor adverbe, ce vor fi introduse in lectiile urmatoare,aceasta structura in forma cea mai simpla poate avea doua intelesuri:

 

 

Sectiunea A: Exprima sentimente cum ar fi dragoste,ura,etc.

 

1.

我们   喜欢    音乐.                 wuo3men2xi3huan1yin1yue4 

Noua (ne)place  muzica.

 

2.

   讨厌     数学.                    wuo3tao3yan4shu4xue2 

Eu    urasc    matematica.

 

3.

    害怕   他的    父亲.         ta1 hai4pa4 ta1de fu4qin            

El  (se)teme  a lui      tata. * Traducerea poate parea gresita dar este facuta in asa fel incat sa intelegeti caracterele.Traducerea corecta ar fi"El se teme de tatal lui"

 

 

 

Sectiunea B: Afirmatii,descrieri,interactiuni

 

4.

             绵羊         lang2 chi1 mian2 yang2             

Lupul  mananca oaia.

 

 

5.

绵羊                      mian2yang2 chi1 cao3 

Oaia   mananca  iarba.

 

6.

       需要               cao3 xu1yao4 shui3 

Iarba   (are) nevoie (de)apa.

 

7.

                          shui3 mie4 huo3 

Apa    opreste   focul.

 

 

8.

                 木头       huo3 shao1 mu4tou                               

Focul    arde    lemnul.

 

 

In lectiile urmatoare vom introduce mai multe verbe si adverbe pentru a construi structura "substantiv(sau pronume)+verb+substantiv" cu multe alte functii.